搜索




木兰花 · 戏呈林节推乡兄

年代:宋代 作者:刘克庄



年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字,难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。

标签: 小学 山水诗

译文

年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知己而轻易地流下几行男儿泪。

简介

此词为戏赠友人以规讽之作。上阕首句写其「年年跃马」,便画出了一个七尺男儿的雄姿,好男儿志在四方,故「客舍似家家似寄」也无可厚非,作者特别拈出「青钱换酒」,「红烛呼卢」这些浪荡子弟狂饮滥赌的行为,如此勾勒出林推的虚度岁月,浮华浪荡,以戏谑文字传达惋惜之情。下阕正面规箴林推。「易挑」二句对比妻子的真情挚意与妓女的逢场作戏。「男儿」二句更以复国兴邦之大业开导并激励林推的社会责任和思想境界。最后「莫滴水西桥畔泪」,委婉而又严厉,可谓「足以立儒」。全词寓庄于谐,以谐谑方式表达严肃旨意,笔致明快、情蕴深永。

诗评

淸·刘融斋《艺概》:旨正而语有致。
淸·陈亦峰《白雨斋词话》:足以使懦夫有立志。

注释

木兰花:词牌名,又名「玉楼春」。
林推:姓林的推官(安抚司幕职),词人的同乡。此词题黄升《花庵词选》作:「戏呈林节推乡兄。」节推就是推官。
长安:借指南宋都城临安(今杭州)。
寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。
无何:不过问其他的事情。
红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:「听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。」
机中字:锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏蕙织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏蕙字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载「闽水之西」(在福建建瓯县),为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载」水西桥在水西门「。此处泛指妓女所居之处。

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

更多介绍
其他作品更多>>
  • 《木兰花 · 戏呈林节推乡兄》【宋】刘克庄 年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不...
  • 《贺新郎 · 九日》【宋】刘克庄 湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。老眼平生空四海,赖有...
  • 《贺新郎 · 端午》【宋】刘克庄 深院榴花吐,画帘开、綀衣纨扇,午风清暑。儿女纷纷夸结束,新样...
  • 《生查子 · 元夕戏陈敬叟》【宋】刘克庄 繁灯夺霁华,戏鼓侵明发。物色旧时同,情味中年别。 浅画镜中眉...
  • 《沁园春 · 梦孚若》【宋】刘克庄 何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢...
  • 《郭璞墓》【宋】刘克庄 先生精数学,卜穴未应疏。因捋虎须死,还寻鱼腹居。如何师鬼谷,...
  • 《魏太武庙》【宋】刘克庄 荒凉瓜步市,尚有佛狸祠。俚俗传来久,行人信复疑。乱鸦争祭处,...
  • 《徐孺子墓》【宋】刘克庄 今晓安坟意,梅仙旧廨傍。醢成龙不至,罗设凤高翔。党锢人俱烬,...
  • 《北来人二首》【宋】刘克庄 试说东都事,添人白发多。寝园残石马,废殿泣铜驼。胡运占难久,...
  • 《北来人二首》【宋】刘克庄 十口同离北,今成独雁飞。饥锄荒寺菜,贫著陷蕃衣。甲第歌钟沸,...
  • 《北山作》【宋】刘克庄 骨法枯闲甚,惟堪作隐君。山行忘路脉,野坐认天文。字瘦偏题石,...
  • 《早行》【宋】刘克庄 店妪明灯送,前村认未真。山头云似雪,陌上树如人。渐觉高星少,...
  • 《黄檗山》【宋】刘克庄 出县半程遥,松间认粉标。峰排神女峡,寺创德宗朝。鹳老巢高木,...
  • 《第三龙湫》【宋】刘克庄 绝顶谒龙公,森寒石作宫。路盘青壁上,瀑泻白云中。僧说闻雷出,...
  • 《客中作》【宋】刘克庄 漂泊何须远,离乡即旅人。吹薪尝海品,书刺谒田邻。家寄寒衣少,...
  • 《小寺》【宋】刘克庄 小寺无蹊径,行时认藓痕。犬寒鸣似豹,僧老瘦于猿。涧水来旋磨,...
  • 《晚春》【宋】刘克庄 花事匆匆了,人家割麦初。雨多田有鹳,潮小市无鱼。秃笔回僧简,...
  • 《哭叶孝锡教授》【宋】刘克庄 瘴云深处死,太息柰君何。诗友俱来吊,埋铭久未磨。箕裘无子继,...
  • 《夜过瑞香庵作》【宋】刘克庄 夜深扪绝顶,童子旋开扉。问客来何暮,云僧去未归。山空闻瀑泻,...
  • 《送薛明府》【宋】刘克庄 长官三载内,屡被督邮嗔。镇静笞刑少,公清县库贫。减租沾野老,...
  • 《蒜岭》【宋】刘克庄 到此思家切,寒衣半泪痕。烧馀山顶秃,潮至海波浑。仆怕昏无店,...
  • 《示观老》【宋】刘克庄 住山仍黑瘦,瓶锡极萧然。顶发千茎雪,跏趺一缕烟。禅堪拈出众,...
  • 《武涉》【宋】刘克庄 一路荒凉极,无端过此频。官于盐起税,俗事蛊为神。暝色初逢驿,...
  • 《浦城道中》【宋】刘克庄 才入仙霞路,重裘尚不支。居人收桕实,客子办梅诗。地湿然萁坐,...
  • 《幽居寺》【宋】刘克庄 相传有儒者,唐季隐兹峰。电已收遗稿,云方锁暮钟。木碑无世次,...
  • 《大》【宋】刘克庄 来人云虎出,留此到昏钟。寺小于诸刹,山高似众峰。未寒先得雪,...
  • 《送刘连江之官》【宋】刘克庄 旧说土风淳,今闻未易驯。势侵官府弱,税去县衙贫。襆印辞州远,...
  • 《哭王宗可》【宋】刘克庄 昨现官身往,今迎影子回。总云凫入觐,谁料鵩为灾。巷静公人去,...
  • 《穴蚁一首》【宋】刘克庄 穴蚁能防患,常于未雨移。聚如营洛日,散似去邠时。断续缘高壁,...
  • 《哭张玉父》【宋】刘克庄 华发客朱门,文高道又尊。十分穷不屈,一片气长存。篱掩湖边宅,...